Page 27 - Calendrier Juif Messianique
P. 27

Nouvelles éditions A l’école de                       Psaumes 119 version française                         L’Evangile de Marc ou mieux La
                                                             Yves et Nadia Coenne
       Yéshoua :                                                                                                   Bonne Nouvelle selon Marqos de
       Psaumes 119 version bilingue                                                    Cette    version   ne       Yéshoua HaMashia’h, Celui qui est

       Yves et Nadia Coenne                                                            comprend    que    la
                                                                                       traduction en français du   appelé LE CHRIST.
                                                                                       Psaume  119  décrit  ci-
       Ce  psaume  est  un                                                             dessus…  Ce  petit  livret   Yves et Nadia Coenne
       psaume  alphabétique                                                            de  12  pages  seulement
       c’est-à-dire  qu’il  suit                                                       peut  aisément  se  glisser   Un  vrai  régal.  La  traduction
       l’ordre  des  22  lettres                                                       dans votre bible afin que   est posée sur les fondements
       de  l’alphabet  hébreu.                                                         tous  puissent  voir  et    hébraïques, sur la Torah, les
       Ainsi,  les  8  premiers                                                        comparer   avec   leur      Prophètes et les Psaumes à la
       versets   commencent                                                            propre     traduction.      lumière  de  Yéshoua.  Cela
       tous  en  hébreu  par  la                                                       Comparez  vous-même  et     nous   permet   de   mieux
       lettre « Aleph », la 1                                                          jugez…  s’il  vaut  mieux   comprendre  ce  que  l’Eternel
                        ère
       lettre  de  l’alphabet                                                          obéir à Dieu ou suivre la   a voulu accomplir  au  travers
       hébreu.  Les  8  versets                                                        tradition  des  hommes      de Yéshoua.
       suivants  commencent                                  comme les Pharisiens le faisaient au 1er siècle… Il n’y a   Enfin, nous avons avec cette
       tous  par  la  2 ème   lettre                         pas d’étude des mots dans cette version…              1   traduction,  un  apercu
                                                                                                                    ère
       de  l’alphabet  hébreu,                                                                                     très  clair  des  fondements
       le « bèth » et ainsi de                               Version française juin 2017 format A5 – 12 pages - Prix :   érronés  sur  lesquels  nous
       suite.  Il  y  a  22  lettres                         3,00 €                                                avions été entraînés. Place à
       dans      l’alphabeth                                                                                       la  véritable  lumière  qui  n’a
       hébreu.   De   même,                                                                                        rien à voir avec les ténèbres.
       dans le Psaume 119, il y a exactement 22 fois 8 versets                                                     Viens Seigneur Yéshoua, Viens, règne dans nos cœurs et
       qui  font  176  versets  au  total.  Chaque  séquence                                                       dans nos vies comme l’Eternel l’a voulu…
       correspond  à  une  ou  plusieurs  étapes  de  notre  vie
       spirituelle.  Ainsi  les  16  premiers  versets  concernent                                                 Version  décembre  2019  format  A5  –  40  pages  -  Prix  :
       notre  enfance  et  notre  jeunesse,  ensuite  viennent  les                                                10,00 €
       autres  étapes  de  notre  vie…  Ce  Psaume  119  est  un
       psaume qui nous instruit et nous forme dans les voies de
       Dieu…

       C’est  pourquoi,  nous  nous  sommes  efforcés  de  le
       traduire  au  plus  proche  de  l’hébreu.  Nous  nous
       apercevons alors que beaucoup de mots sont mal traduits
       ou  déformés.  Comparez  vous-même  et  jugez…  Vous
       verrez ainsi que nous n’avons pas été enseignés comme
       l’Eternel, le Dieu d’Abraham, de Yits’haq et de Yaâqov
       le voulait au travers Celui qui est appelé le Christ… Cette
       version comprend le Texte en hébreu, ce même texte en
       phonétique  pour  ceux  qui  veulent  commencer  à  lire  et
       une  traduction  française  que  l’on  peut  comparer
       directement  avec  l’hébreu.  A  la  fin  de  ce  livret,  se
       trouve  également  une  étude  approfondie  et  très                                                                  Tableau ONU Valeria - Victoria
       précieuse sur les 8 mots clefs utilisés dans ce Psaume.

       Version bilingue juin 2017 format A5 – 40 pages - Prix :         Tableau ONU Valeria - Victoria
       7,00 €
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32