Page 1 - Calendrier Juif Messianique

Calendrier Juif Messianique 5780-5781

Les 12 mois du calendrier messianique des Jubilés s’étalent

du mercredi 25 mars 2020 au 23 mars 2021
soit dans le calendrier lunaire des Rabbins de la tradition : du 29 ème jour du mois d’Adar 5780 au 10 ème jour du mois de Nissan 5781.

Les 10 commandements ou les 10 Paroles que l’Eternel donna à Moshèh sur le Mont Sinaï aux fils d’Israël mais aussi à toutes les nations.
(Deutéronome 5. 6 à 21 : texte original en hébreu du Codex de Léningrad de la « Stuttgartensia »)
ץ ֶר ֶא ֵמ י ִתאֵצוֹה ר ֶשֲׁא י ֶ֔ה ֱא הָוהְי י ִכֹ ָֽא 1
er
ְוּ ִצ ר ֶשֲׁאַכּ ֶ֔מּ ִא־ ת ֶאְו י ִב ָא־ת ֶא ד ֵבַּכּ 5 ème
׃םי ֽ ִ֑ד ָבֲע תיֵבּ ִ מ םִי ַר ְצ ִמ
ןַע ַמְלוּ י ֶמָי ןֻכי ִרֲאַי ׀ ןַע ַמְל יֶ֑ה ֱא הָוהְי

י ֶה ֱא הָוהְי־ר ֶשֲׁא ה ָ֔מ ָדֲאה ָֽ לַע ָ֔ל ב ַטיִי ׀ ל ֶסֶפ ְל־ה ֶשֲׂע ַת־אֹֽל ׃ַי ָֽ ָפּ־לַע םי ִר ֵח ֲא םי ִה ֱא ְל־הֶי ְ הִי אֹל 2 ème

׃ ָֽל ן ֵתֹ ת ַחָ֑תּ ִמ ץ ֶר ָאָבּ ר ֶשֲׁאַו לַע ַ֔מּ ִמ ׀ םִי ַמ ָשַּׁבּ ר ֶשׁ ֲא הָ֔ וּמ ְתּ־לָכּ

ַ ַבּ ר
אֹל ְו ם ֶהָל הֶוֲח ַתּ ְשׁ ִת־אֹל ׃ ץ ֶר ָֽאָל ת ַח ַתּ ִמ ׀ םִימּ ֶ שֲׁאַו

׃ ח ָֽצ ְר ִתּ אֹל 6 ème תוֹב ָא ןוֲֹע ד ֵקֹפּ אָ֔נּ ַק ל ֵ א י ֶ ה ֱא הָוהְי י ִכֹ ָא י ִכּ ם֑ ֵד ְ בָע ָת

ד ֶס ֶח ה ֶשֹׂעְו ׃י ֑ ָֽאְ ֹשְׂל םי ִעֵבּ ִר־לַע ְו םי ִשֵׁלּ ִשׁ־לַעְו םיִ ָבּ־לַע
׃ (' ָתוֹ ְצ ִמ) ו ָֽ תוֹ ְצ ִמ י ֵר ְמֹשְׁלוּ יַבֲהֹאְל םי ִ֑֔פָלֲאַל
׃ ף ֑ ָֽאְ ִתּ אֹלְו 7 ème
ה ֶקַּ ְי אֹל י ִכּ אְו ָ֑ שַּׁל י ֶה ֱא הָוהְי־ם ֵֽשׁ־ת ֶא א ָשּׂ ִת אֹל 3 ème
׃ ב ֹֽ֔ ְג ִתּ אֹלְו 8 ème ׃ אְו ָֽשַּׁל וֹמ ְשׁ־ת ֶא א ָ שִּׂי־רשׁ ֲא ֶ ת ֵא הָ֔והְי

׃ אְו ָֽשׁ דֵע ֲע ֵֽ ר ְב הֶ ֲע ַת־אֽ ֹלְו 9 ème הָוהְי ׀ ְוּ ִצ ר ֶשֲׁאַכּ וֹ ֑שׁ ְדּ ַקְל תָבּ ַשׁ ַה םוֹי־ת ֶא רוֹמ ָשׁ 4 ème

׃ ֶֽתּ ְ כאַל ְמ־לָכּ ָתי ִשׂעו ָ ְ ד ֹ֔בֲע ַ ֽתּ םי ִמָי ת ֶשׁשׁ ׃ ֵ י ֶֽה ֱא

תיבּ ֵ הֶוּ ַא ְת ִת אֹלְו ֶ֑ע ֵר ת ֶשׁ ֵא דֹמ ְח ַת אֹלְו 10 ème ה ֶשֲׂע ַת אֹ ל יֶ֑ה א ֱ הָוהיַל ׀ תָבּ ַשׁ י ִ֔עי ִב ְשּׁ ַה םוֹיְו

ְמ־לָכָל
וֹ ֔רֹמֲחַו וֹרוֹשׁ וֹת ָמֲאַו וֹדּ ְבַעְו וּה ֵד ָשׂ ֶע ֵר ְרוֹשׁו ְ ֶת ָמֲאַו־ֽ ְדּ ְבַעְו ֶתּ ִבוּ־ֽ ְ ִבוּ ה ָתּא ַ הָכ א
׃ ֶֽע ֵרְל ר ֶשֲׁא לֹכְו ַחוּ ָי ןַע ַמְל י ֶ֔רָע ְשׁבּ ִ ר ֶשֲׁא ְר ֽגו ֵ ְ ֶתּ ְמ ֶה ְבּ־לָכו ְ ְר ֹֽמֲחַו
ץ ֶר ֶא ְבּ ׀ ָתיִי ָה דֶבֶע־י ִכּ ָתּ ְרַכָזו ְ ׃ וֹ ֑ מָכּ ְת ָמֲאַו ְדּ ְ בַע

(En couleur bleue, les variantes avec le passage d’Exode 20.2 à 17

des 10 Paroles données par l’Eternel sur le Mont Sinaï.) ה ָקָזח ֲ דָי ְבּ ם ָ֔שּׁ ִ מ יה ֶ ֱא הָוהְי ֲא ִצֹיַּו םִי ַ֔ר ְצ ִמ
(Ont également été insérés dans le calendrier, un système

quotidien de lecture de la Genèse à l’Apocalypse et une formation תוֹשֲׂעַל י ֶ֔ה ֱא הָוהְי ְוּ ִצ ןֵכּ־לע ַ הָ֑֔יוּטְ ַעֹרְז ִבוּ
messianique sur la Torah, les Prophètes et les Psaumes à la ׃ תָבּ ַשׁ ַה םוֹי־ת ֶא

lumière de Yéshoua HaMashia’h, Celui qui est appelé LE CHRIST…)